Pour s'exercer à la lecture des textes égyptiens essentiels, Kurt H. Sethe avait publié ses Aegyptische Lesestücke zum Gebrauch im akademischen Unterricht (1924 - 1937), qui étaient destinées à remplacer l'Aegyptische Chrestomathie d'Adolf Erman (1904), devenue introuvable. Cependant, dans les années 40, elles étaient déjà toutes épuisées et peu accessibles aux étudiants. C'est alors que l'égyptologue néerlandais Adriaan De Buck (1892-1959) a constitué son Egyptisch leesboek, rapidement plus connu sous son titre anglais Egyptian Readingbook. Rassemblant à la fois des exemples à l'usage de sa grammaire et une collection de textes égyptiens classique, elle reste aujourd'hui une porte d'entrée commode à la pratique du moyen-égyptien.

Ce fichier est la réédition intégrale au format universel Acrobat de la publication originale, scannée par Alain Zimmerlin, pourvue d'un index cliquable, de quelques annotations manuscrites et d'annexes épigraphiques compilées d'autres sources. ATTENTION : CETTE OEUVRE N'EST PAS ENCORE DANS LE DOMAINE PUBLIC. Elle n'est cependant plus disponible, et en raison de son intérêt exceptionnel pour l'étude et la recherche, Thotweb la propose en téléchargement sur son serveur. En cas de réédition ou de réclamation d'ayants-droits, Thotweb la retirerait immédiatement.